British International Schools in Kurdistan – Hawler

Portal

Portal system for parents, students & teachers

Book a tour

Upcoming Events

Check out BISK Events and Calendar 2020-2021

“Vaccination saves lives at every stage of life” British International Schools in Kurdistan took the initiative to vaccinate its employees on Saturday, April 17th, 2021. Immunization against Covid-19 is a great step for everyone to keep them safe.

We wish a safe and healthy life for everyone and we hope the vaccination process puts an end to this virus.

” کوتان لە هەموو قۆناغێکی ژیاندا ژیان دەپارێزێت ” قوتابخانەی بەریتانی نێودەوڵەتی لە کوردستان دەستپێشخەری کرد بۆ کوتانی کارمەندەکانی لە ڕۆژی شەممە ١٧ ی نیسانی ٢٠٢١ بە پێکوتەی بەرگری کردن لە دژی کۆڤید – ١٩ کە هەنگاوێکی مەزنە بۆ ئەوەی هەموو لایەک سەلامەت و پارێزراو بن .

هیوای ژیانێکی سەلامەت و تەندروست بۆ هەموو لایەک دەخوازین و هیوادارین پرۆسەی کوتان کۆتایی بەم ڤایرۆسە بێنێت .

“التطعيم ينقذ الأرواح في كل مرحلة من مراحل الحياة” بادرت المدرسة البريطانية الدولية في كوردستان بتطعيم موظفيها يوم السبت المصادف 17 نيسان 2021 التطعيم ضد كوفيد -19 انها خطوة رائعة للجميع للحفاظ على سلامتهم.

نتمنى حياة آمنة وصحية للجميع ونأمل أن تضع عملية التطعيم حداً لهذا الفيروس.

“Aşı hayatın her aşamasında hayat kurtarır” Kürdistan’daki British International Schools, 17 Nisan 2021 Cumartesi günü çalışanlarını aşılama girişiminde bulundu. Covid-19 aşısı, herkesin onları güvende tutması için büyük bir adım.

Herkes için güvenli ve sağlıklı bir yaşam diliyor, aşılama sürecinin bu virüse son vermesini diliyoruz.

Ramadan

April 14, 2021 9:55 pm

The Holy month of Ramadan is almost upon us; once again, it is time to partake in the fast, purify our mind, body, spirit, and work to become closer to Allah (SWT).

BISK will provide a complete 30 days School Ramadan calendar and timetable for the convenience of all Muslims to follow during this holy month.

مانگی ڕەمەزانی پیرۆز نزیک بۆتەوە، کاتی ئەوە دێت بەڕۆژوو بین وە مێشک و جەستە و ڕۆح و کارمان پاک کەینەوە بۆ نزیکبوونەوە لە خوای گەورە و میهرەبان .

قوتابخانەی بەریتانی نێودەوڵەتی ڕۆژژمێری ٣٠ ڕۆژەی مانگی ڕەمەزان و خشتەی کاتەکانی بانگ پێشکەش دەکات بۆ ئاسانی هەموو موسڵمانان بۆ ئەوەی پەیڕەوی بکەن لە ماوەی ئەم مانگە پیرۆزەدا.

اقترب شهر رمضان المبارك. مرة أخرى ، حان وقت الصيام وتنقية أذهاننا وجسدنا وأرواحنا ، والعمل على الاقتراب من الله (سبحانه وتعالى).

ستقدم المدرسة البريطانية الدولية تقويماً لمدة 30 يوماً في شهر رمضان المبارك مع أوقات الصلاة، لراحة جميع المسلمين لمتابعة هذا الشهر الكريم

Kutsal Ramazan ayı yaklaşıyor; Bir kez daha oruç tutmanın, zihnimizi, bedenimizi, ruhumuzu arındırmanın ve Allah’a (cc) yakın olmak için çalışmanın zamanıdır.

BISK, tüm Müslümanların bu kutsal ayda takip etmeleri için 30 günlük eksiksiz bir Okul Ramazan takvimi ve zaman çizelgesi sağlayacaktır.

Download the Calendar

Dr. Goran’ new book

April 13, 2021 10:46 pm

BISK congrats Dr. Goran, an English teacher at Bisk High School, for publishing his fourth book under the title of “Cheap Humans”.

The British International Schools in Kurdistan proudly did a special book review ceremony for Dr. Goran.

During the book review ceremony, Mr. Tamar, the book review presenter, and the audience asked several questions to the author including the messages and moral behind the book. Dr. Goran shared the plot of the book briefly. He added few points that encouraged him to write his latest book.

Dr. Goran signed 100 of the sponsored books by BISK and distributed to BISK staff.

قوتابخانەی بەریتانی نێودەوڵەتی پیرۆزبایی لە دکتۆر گۆران مامۆستای ئینگلیزی لە ئامادەیی دەکات ، بە بۆنەی بڵاوکردنەوەی چوارەمین کتێبی بە ناونیشانی

” مرۆڤی هەرزان ” .

قوتابخانەی بەریتانی نێودەوڵەتی لە کوردستان بە شانازییەوە مەراسیمێکی تایبەت بە پێداچوونەوەی کتێبەکە بۆ دکتۆر گۆران ئەنجام دا .

لە میانەی مەراسیمی پێداچوونەوەی کتێبەکەدا بەڕێز تامار پێشکەشکاری پێداچوونەوەی کتێب و ئامادەبووان چەندین پرسیاریان لە نووسەر کرد لەبارەی ئەوەی دەیەوێت چ پەیامێک بگەیێنێت لە ڕێگەی کتێبەکەی . دکتۆر گۆران به کورتی باسی لە بەشێکی کتێبەکەی کرد وە ئاماژەی بە چەند خاڵێک دا کە هاندەری بوون بۆ نووسینی ئەم کتێبە .

دکتۆر گۆران 100 کتێبی واژۆ کرد کە سپۆنسەر کرا لەلایەن قوتابخانەی بەریتانی نێودەوڵەتی و بەسەر ستافی قوتابخانە دابەشکرا .

تهنئ المدرسة البريطانية الدولية دكتور گوران ، مدرس اللغة الإنجليزية في الثانوية لنشرهِ كتابه الرابع تحت عنوان “البشر الرخيصين”.

افتخرت المدرسة البريطانية الدولية في كوردستان من خلال احيائها حفل خاص لمراجعة الكتاب للدكتور گوران وخلال حفل مراجعة الكتاب طرح الأستاذ تمار مقدم حفل مراجعة الكتاب والحضور عدة أسئلة على المؤلف من بينها الرسالة والأخلاقيات وراء هذا الكتاب، شارك الدكتور گوران حبكة الكتاب لفترة وجيزة ومن ثم أضاف بعض النقاط التي شجعته على تأليف كتابه الأخير.

وفي الختام وقع الدكتور گوران على ١٠٠ كتاب من الكتب تحت رعاية المدرسة البريطانية الدولية واهداها الى الموظفين في المدرسة .

BISK, Bisk Lisesi İngilizce öğretmeni Dr. Goran’ı “Ucuz İnsanlar” adlı dördüncü kitabını yayınladığı için kutluyor.

Kürdistan’daki İngiliz Uluslararası Okulları Dr. Goran için gururla özel bir kitap inceleme töreni yaptı.

Kitap inceleme töreni sırasında, kitap inceleme sunucusu Sayın Tamar ve dinleyiciler yazara kitabın arkasındaki mesajlar ve ahlaki de dahil olmak üzere çeşitli sorular sordu. Dr. Goran kitabın konusunu kısaca paylaştı. Onu son kitabını yazmaya teşvik eden birkaç nokta ekledi.

Dr. Goran, BİSK’in sponsor olduğu 100 kitabı imzaladı ve BİSK personeline dağıttı.

Second Debate

April 8, 2021 9:17 pm

On April 1st,2021 BISK held its second debate. At the beginning of the debate Mr.Neseereddeen, the head of administration, welcomed the panelists and the attendees. He stressed the importance of these discussions and said that the school is preparing for more debates related to education between our school and the schools in Kurdistan Region and around the world when the epidemic measures of social distancing are over.

Next, Mr. Tamar, the debate moderator, introduced the panelists and read an introduction about these tough times and how we have witnessed tremendous transformations in methods and strategies of education with the outbreak of the pandemic.

At the end of the debate, there were comments and questions from the audience.

لە ١ی نیسانی ٢٠٢١ قوتابخانەی بەریتانی نێودەوڵەتی دووەمین پانێڵی دیبەیتی خۆی ساز کرد لە دەستپێکی دیبەیتەکەدا بەڕێز نەسیرەدین بەڕێوەبەری کارگێڕی ، بەخێرهاتنی ئەندامە بەشداربووەکانی پانێڵەکە و ئامادەبووانی کرد . جەختی لەسەر گرنگی ئەم گفتوگۆیانە کردەوە و گوتی قوتابخانەکە ئامادەکاری دەکات بۆ گفتوگۆی زیاتر کە پەیوەندی بە پەروەردەوە هەیە لە نێوان قوتابخانە و قوتابخانەکانی هەرێمی کوردستان و جیهاندا کاتێک پێوەری خۆ پاراستن لە پەتا وەک دوورکەوتنەوەی کۆمەڵایەتی کۆتایی پێدێت .

دواتر بەڕێز تەمار بەڕێوەبەری پانێڵەکە ، پانێلیستەکانی ناساند و پێشەکییەکی خوێندەوە سەبارەت بەم کاتانە و چۆنیەتی ڕوودانی گۆڕانکاری گەورە لە شێواز و ستراتیژی پەروەردە دا لەگەڵ بڵاوبوونەوەی ئەو نەخۆشییە

لە کۆتایی دیبەیتەکە ئامادەبووان سەرنج و پرسیاریان ئاراستەی پانێلەستەکان کرد .

في الأول من نيسان 2021 ، أجرت المدرسة البريطانية الدولية BISK مناقشتها الثانية. في بداية المناقشة رحب السيد نصير الدين مدير الإدارة بالمشاركين والحضور

وشدد على أهمية هذه المناقشات وقال إن المدرسة تستعد لمزيد من النقاشات المتعلقة بالتعليم بين مدرستنا والمدارس في إقليم كوردستان وحول العالم عندما تنتهي الإجراءات الوبائية للتباعد الاجتماعي.

بعد ذلك ، قدم الأستاذ تمار المدير لهذه المناقشة المتحدثين ومن ثم قرأ مقدمة حول هذه الأوقات الصعبة وكيف شهدنا تحولات هائلة في أساليب واستراتيجيات التعليم مع تفشي الوباء.

و في نهاية المناقشة ، كانت هناك تعليقات وأسئلة من الحضور.

School Anthem Lyrics

April 8, 2021 1:12 pm

BISK has decided to have its own school anthem, therefore we are asking individuals to write the lyrics of the school anthem and email/text it to us.

The writer with the best lyrics will be awarded.

Please send your lyrics to :

Email: dkhoshnaw@bis-kurdistan.co.uk

Or text us on 07502519141.

ھۆنراوەی گۆرانی قوتابخانە

قوتابخانەی نێودەوڵەتی بەریتانی بڕیاری داوە کە خاوەنی گۆرانی قوتابخانەی تایبەتی خۆی بێت ، بۆیە داوا دەکەین لە ھەر تاکێک کە هۆنراوەی گۆرانی قوتابخانە بنووسێت وە لە ڕێگەی ئیمەیل یاخود نامە بنێردرێت .

نووسەری باشترین هۆنراوە خەڵات دەکرێت .

تکایە هۆنراوەکانت بنێرە بۆ :

ئیمەیل:

dkhoshnaw@bis-kurdistan.co.uk

یان لە ڕێگەی نامە بۆ ژمارە 07502519141 .

كلمات النشيد المدرسي

قررت المدرسة البريطانية الدولية أن يكون لها نشيدها المدرسي الخاص لذلك نود من حضراتكم كتابة كلمات نشيد المدرسة وإرسالها بالبريد الإلكتروني أو إرسال رسالة نصية إلينا.

سيتم تكريم صاحب أفضل قصيدة غنائية.

الرجاء إرسال كلمات الأغاني الخاصة بك إلى:

بريد إلكتروني:

dkhoshnaw@bis-kurdistan.co.uk

أو راسلنا على رقم :

No. 1 Ranking International School 2018-2019 – Kurdistan Ministry of Education

At BISK

100%

of students take part in some form of physical education every school day

60%

of students participate in performing arts

45%

of students participate in performing musics

16

average class size

83%

of graduates attend a most competitive or highly competitive college

#1 International School in Kurdistan

Back in April 2018, a delegation made up of five well experienced educators assigned by the Ministry of Education of Kurdistan to inspect all International Schools in Erbil-Kurdistan 27 in all- using 52 Essentials for an Effective and Efficient school operation while providing a High Quality Education for K-12 Education, we met and exceeded their expectations and selected as number 1 school in Kurdistan 2018-2019.

The British International Schools in Kurdistan – Hawler is an independent international private school following British and American Curriculums.

AIAA Certificate

In December 2020 the AIAA- American International Accreditation Association accredited BISK until June 30, 2024 meeting and exceeding the five standards:

School Vision, Mission and Strategic Goals
The Educational Program
Administrative and Facility Support
The Student Support Services
Quality Management and School Improvement

In fact, 98% of all indicators supporting the above 5 standards listed BISK the highest of all schools accredited worldwide by AIAA.

Cambridge Certificate

In addition to our online classroom, we also offer an option to take part in a live classroom. It takes place in our vast campus located in Erbil, Iraq. Here you’ll be able to use the most up-to-date facilities and computer equipment.

Education is like a huge wheel that is running how it was and cannot be stopped. It just needs to steer its course properly. BISK was the best leader for this wheel, and you proved to the world that nothing is impossible in science and knowledge. The experience of distance study was a great and successful step. Increased communication and ties between students, teaching staff and those in BISK

your efforts are remarkable and reflected positively on your kids thanks and keep up the good work.

I moved my children from another international school and i felt the difference from different perspectives! Specially with the appointment of the new principal Mr.Frano.
I wish them the best of luck

Great school with new management. The best school in Erbil and cheaper than most of the schools.

At BISK we are all one family.

Play

What are the high school systems ?

At BISK we have two systems:

The American System for grades 9-12
British/Cambridge system- for grades 9-13

Click for more info on the systems.

What is BISK portal system ?

BISK portal system is a management, grading, attendance and messaging online portal system for better communication between our teachers and parents and students.

Working Hours

Join our school to have a better future for your child(ren). We make sure every class is easily understood, and that all students reach the same level of expertise needed for today’s hi-tech industry.

Working hours

Sunday - Thursday: 8:00-16:00

We are here

Mosul Road Irbil, Iraq
Phone:+964 750 251 9141
Phone:+964 750 261 9141
Email: info@bis-kurdistan.co.uk

Portal

Online Registration

Book a tour

Contact US

Upcoming Events

Gallery

Covid-19 Vaccination